In Lev Grossman’s The Magicians the protagonists come across a water nymph or naiad or whatever in a river. The naiad says she cannot leave the river. Since she is a supernatural entity, she is pre…